酱鸡

生鸡一只,用清酱浸一昼夜而风干之。此三冬菜也。

译文

取处理干净的生整鸡,放入清酱中浸泡一昼夜,取出后通风晾干。这是适合隆冬时节制作的菜肴。

注释

1. 清酱:清代酱油称谓,色泽清淡的酱油,区别于浓酱。
2. 风干之:浸泡完成后取出,置于通风处晾干鸡身。
3. 三冬菜:适宜冬季制作食用的菜品。三冬,代指隆冬时节,冬季低温便于腌制、防腐与风干。
《随园食单》 《山家清供》 《调鼎集》 《饮膳正要》 《食宪鸿秘》 《养小录》 《吴氏中馈录》 《易牙遗意》 《醒园录》 《素食说略》 《食疗本草》 《随息居饮食谱》 《千金食治》 《齐民要术》 《清异录》 《闲情偶寄》 《东京梦华录》 《梦粱录》 《武林旧事》 《吕氏春秋》